Contratti e allegati del sistema tariffario complessivo
Il sistema tariffario globale per il settore medico ambulatoriale, composto dalla TARDOC 1.4 e dalle tariffe forfettarie ambulatoriali 1.1, è stato approvato dal Consiglio federale il 30 aprile 2025 e sarà introdotto il 1° gennaio 2026.
Sulla base dei risultati dei progetti preliminari, le due strutture tariffarie sono state unificate sotto la direzione dell'OTMA SA in collaborazione con i partner tariffari. In questo modo è stato possibile tenere conto delle esigenze fondamentali di tutte le parti coinvolte. In particolare, le tariffe sviluppate in modo indipendente sono state adeguate laddove era necessaria una chiara delimitazione dei campi di applicazione e un migliore coordinamento tra le tariffe forfettarie ambulatoriali e la TARDOC.
Il sistema tariffario complessivo per il settore medico ambulatoriale è un cosiddetto «sistema di apprendimento». In base al contratto sulla struttura tariffaria stipulato tra i partner tariffari, le due strutture tariffarie vengono ulteriormente sviluppate e aggiornate ogni anno.
OTMA SA informa sullo stato attuale dei lavori e sull'ulteriore procedura in tempo utile tramite Newsletter.
Convenzione sulla struttura tariffale
Convenzione sulla struttura tariffale (Stato: 30.04.2025)
Convenzione accompagnatoria
Convenzione accompagnatoria (Stato: 01.11.2024)
Cataloghi: Allegato A1 e A2, Elenco delle prestazioni EPTMA, Elenco dei trigger
Documenti aggiornati all'8 agosto 2025, non approvati dal Consiglio federale
A1 Elenco degli importi forfettari ambulatoriali v1.1c (Stato: 08.08.2025)
A2 Elenco del TARDOC v1.4c (Stato: 08.08.2025)
Elenco delle prestazioni per tariffe mediche ambulatoriali v1.0c (EPTMA) (Stato: 08.08.2025)
Elenco dei trigger v1.1c (TARMED) (Stato: 08.08.2025)
Documenti aggiornati all 30 aprile 2025, approvati dal Consiglio federale
A1 Elenco degli importi forfettari ambulatoriali v1.1b (Stato: 30.04.2025)
A2 Elenco del TARDOC v1.4b (Stato: 30.04.2025)
Elenco delle prestazioni per tariffe mediche ambulatoriali v1.0b (EPTMA) (Stato: 10.04.2025)
Elenco dei trigger v1.1b (TARMED) (Stato: 10.04.2025)
Documenti esplicativi all'allegato A2
Documento esplicativo: Chiarimenti ed esempi all'allegato A2 (Stato: 21.10.2025)
Release notes
Release notes (Stato: 08.08.2025)
Allegato B: Modalità di applicazione e documenti esplicativi
Documenti aggiornati all'8 agosto 2025, non approvati dal Consiglio federale
Allegato B1: Terapia combinata per il trattamento dei tumori (Stato: 08.08.2025)
Allegato B2: Patologia (Stato: 08.08.2025)
Documenti aggiornati al 30 aprile 2025, approvati dal Consiglio federale
Allegato B: Modalità di applicazione (Stato: 30.04.2025)
Documenti esplicativi all'allegato B
Documento esplicativo: Chiarimenti ed esempi all'allegato B (Stato: 21.10.2025)
Documento esplicativo: Regolamento settori specializzati (Stato: 30.04.2025)
Documenti esplicativi all'allegato B2
Documento esplicativo: Chiarimenti ed esempi all'allegato B2 (Stato: 21.10.2025)
Allegato C: Direttive per la registrazione ambulatoriale delle prestazioni
Documenti aggiornati al 30.04.2025, approvati dal Consiglio federale
Allegato C: Direttive per la registrazione ambulatoriale delle prestazioni (Stato: 30.04.2025)
Documenti esplicativi relativi all'allegato C
Documento esplicativo: chiarimenti ed esempi relativi all'allegato C (Stato: 21.10.2025)
Allegato D & Allegato E: Monitoraggio e Neutralità de dei costi dinamica
Documenti aggiornati al 30 aprile 2025, approvati dal Consiglio federale
Allegato D: Monitoraggio (Stato: 30.04.2025)
Allegato E: Neutralità dei costi dinamica (Stato: 30.04.2025)
Allegato F & Allegato G: Valori intrinseci qualitativi e unità funzionali
Documenti aggiornati al 30 aprile 2025, approvati dal Consiglio federale
Allegato F: Valore intrinseco (Stato: 30.04.2025)
Allegato G: Unità funzionali (Stato: 30.04.2025)
Allegato H: Fatturazione e scambio di dati
Documenti aggiornati al 30.04.2025, approvati dal Consiglio federale
Allegato H: Fatturazione e scambio di dati (Stato: 30.04.2025)
Documenti esplicativi relativi all'allegato H
Documento esplicativo: Chiarimenti ed esempi (Stato: 08.08.2025)
Allegato I: Prezzi di partenza
Allegato I: Prezzi di partenza (Stato: 01.11.2024)
Tabella di marcia per lo sviluppo e principi di tariffazione
Tabella di marcia per lo sviluppo (Stato: 19.09.2025)
Appendice Roadmap Elenco dei triggert (Stato: 19.09.2025)
Principi di tariffazione (Stato: 01.06.2023)
Tool per la simulazione
Browser delle tariffe
Browser delle tariffe (TARDOC, Forfettari Ambulatoriali e manuale delle definizioni)